Запись № 202. The day after tomorrow.

[Renton Torston]

Фильм, как всегда - прекрасен.
Завораживает он своим трагизмом,глобальностью.
Завораживающие пугает даже.
Смотреть его в кинотеатре было одним удовольствием.
И каждый раз сейчас попадая на него, непременно передёргивает.
От реалистичности событий.
Единственное, не могу смотреть его без чёртовых странных одной мне свойственных ассоциаций.
+____+


_____

Пока эта песня вконец не стала попсой,играющей на каждом углу, и от неё не начало откровенно тошнить, покаваюсь ещё на неё немного)))))
Но мой брат на скрипке всё равно лучше играет.))))))))))

"Fairytale"

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

"Сказка"

Много лет назад, когда я был совсем юным,
Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…
Она была моей, мы были влюблёнными голубками…
Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Каждый день мы начинали ссориться,
А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…
Никто другой не мог сделать меня печальнее,
Но и никто другой не мог вознести меня на вершину блаженства…

Я не знаю, как это получилось,
Но неожиданно мы расстались….
Теперь я не могу найти её,
Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Она – сказка, да,
Хоть это и больно…
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Плохо я пытаюсь...Сама знаю.
Но всё же...Пора таять.
Дадада....)

@музыка: АЛександр Рыбак - "Fairytale"

@настроение: ...

@темы: Записи

Comments

[tessthetea]

дубль 2)
Пересматривала третий или четвертый раз, и ведь не оторваться *_*
Волки правда, смешные, но всё остальное...

[Renton Torston]

FieryVeela
так то вообще - сказка)
особенно,когда они типа убегали от холода))))
но цепляет всё равно.
проплывающий корабль.*___________*
люблю я тоску катастрофы,наверно)

[BUSHES]

Единственное, не могу смотреть его без чёртовых странных одной мне свойственных ассоциаций.

Неужели тебе тоже кажется,что главный смазливый герой - вылитый Дима?XDDDD

Но мой брат на скрипке всё равно лучше играет.))))))))))

так что там играть то?Это парень быстро перебирает парочку-троечку аккордов. Фиг его знает,как он сольно играет.Может и круче меня.XD
Песня цепляющая,но начинает уже поднадоедать...

Плохо я пытаюсь...Сама знаю.
Но всё же...Пора таять.

Удачно тебе поплавиться.А вообще - я рад. Мило это.^^

[Renton Torston]

Неужели тебе тоже кажется,что главный смазливый герой - вылитый Дима?XDDDD

*бдыщ*
_-_
Ну кто же тебя вечно за язык то тянет?
Да,ёпрст! Поэтому от этого актёра меня переколбашывает.оО

Песня цепляющая,но начинает уже поднадоедать...

ну...у меня в плеере она уже продержалась целый день.XD

Удачно тебе поплавиться.А вообще - я рад. Мило это.^^

Thanks a lot, Nik!)

[tessthetea]

так то вообще - сказка)
особенно,когда они типа убегали от холода))))

да это всё понятно, но так пофигу..))

[Renton Torston]

Американский патриотизм и американская любовь к девушке\сыну останавливает любые холода, даже если это -2000(плюсом).XDDD

[tessthetea]

Renton Torston
xDD
А корабль русский, ммм, как неожиданно)

[BUSHES]

Да,ёпрст! Поэтому от этого актёра меня переколбашывает.оО

Ну да...Мне бы тоже было не по себе,если бы главный герой фильма был бы моим бывшим молодым человеком.XD*всмысле,девушкой бывшей!ну ты поняла!XDDDD*

ну...у меня в плеере она уже продержалась целый день.XD

капец рекорд.

Thanks a lot, Nik!)

English, mam?

[Renton Torston]

FieryVeela
Да он там совсем близко проплывал...В районе Чёрного моря.

[Renton Torston]

Ну да...Мне бы тоже было не по себе,если бы главный герой фильма был бы моим бывшим молодым человеком.XD*всмысле,девушкой бывшей!ну ты поняла!XDDDD*

____-____
Ты б.....хм...заткнулся бы?
Мало того,что меня палишь,так ещё и сам палишься...со своей пачкой бывших молодых людей.

English, mam?

It was surprised for you?Оо

[BUSHES]

Renton Torston

It was surprised for you?Оо

Nonono...On the whole it's usual, but dosen't here...)

[Renton Torston]

May be,It is make you feel shy?XD

[BUSHES]

Yeah!Yeah!I am so nervous and red!!!Oh no! Don't look at me!I'm shy!XDDDD

[Renton Torston]

dolt!

[BUSHES]

Nothing but mentally sick, darling.^^

[Renton Torston]

Stop it!It is time to go to bed, isen't it?

[BUSHES]

generally you are right.Good night. See you later.)))

[Renton Torston]

bye-bye...)

[Lea-sama]

Renton Torston
Много английского _-_
О мой мозго""

Каждый раз пересматриваем дома и не можем отторваться =)
Но, ты права, в кинотеатре он был просто бесподобен )))

И я залипла тоже ==..
XD
Утащила у тебя текст )

[Renton Torston]

Lea-sama
XD