Мечта № 1123. One more time,One more chance...(с)

[Renton Torston]

"Я ищу тебя беспрестанно,
Надеясь образ твой увидеть
На платформе напротив,
В соседнем окне,
И пусть я знаю,
что тебя там быть не может.
Если бы исполнялись все желания,
Я был бы сейчас рядом с тобой.
Но ничего для меня невозможного нет,
И все отдам я лишь за объятье твое...
убегая прочь от одиночества,
Не так важно, кто с тобою рядом сейчас.
Но в эту ночь с миллионами звезд,
Я не стану лгать самому себе.
Ещё раз
Время, возратись назад.
Ещё раз
Возврати меня в тот счастья миг!
Я ищу тебя беспрестанно,
Надеясь образ твой увидеть
На перекрестках улиц, в паутине снов,
И пусть я знаю,
что тебя там быть не может.
И если чудо когда-нибудь случится,
И я смогу показать тебе,
Как изменился я сам,
В рассвета первых лучах
Произнесу слова заветные "люблю"!
Воспоминания о лете возвратятся,
И трепет сердца вдруг утихнет...
Я ищу тебя беспрестанно,
Надеясь образ твой увидеть
И в предрассветных лучах,
И в полумраке метро,
И пусть я знаю,
что тебя там быть не может.
Если бы исполнялись все желания,
Я был бы сейчас рядом с тобой.
Но ничего для меня невозможного нет,
И все отдам я лишь за объятье твое...
Я ищу тебя беспрестанно,
Надеясь образ твой увидеть
И в придорожном магазине,
И в газетной лавке,
И пусть я знаю,
что тебя там быть не может.
Если бы исполнялись все желания,
Я был бы сейчас рядом с тобой.
Как изменился я сам,
В рассвета первых лучах
Произнесу слова заветные "люблю"!
Каждый день я ищу твою улыбку -
Вдруг где-то она промелькнет?
За переездом вдали,
За перекрестком дорог
И пусть я знаю,
что тебя там быть не может.
Если б жизнь могли прожить мы заново,
Я провел бы ее рядом с тобой,
Ведь для меня не может быть
Заветней мечты,
Все остальное
ничего не значит без тебя..."(с)

@музыка: "One more time, One more chance"

@настроение: ...

@темы: Мечты

Comments

[Momidji]

Renton Torston
осталось только разучить ноты.. 9 страниц..
и я сыграю эту песню для тебя)

[Renton Torston]

как раз слушаю сейчас версию пианино - без слов)
Жду)

[Lea-sama]

Renton Torston
Так не честно )

[Momidji]

Renton Torston
как только сдам социологию - сяду за фортепиано)

[Lea-sama]

Кстати, у меня в аниме немного другой перевод )

[Renton Torston]

потому что у тебя другие сабы)

[Lea-sama]

Renton Torston
угу)
я тебе потом дам для сравнения )

[narsil]

этой музыке не нужны слова.

[Renton Torston]

narsil
возможно.
Но мне очень нравится голос

[Nagral]

Ох, блин, что ж ты мне напомнила-то...

[Renton Torston]

Ох, блин, что ж ты мне напомнила-то...

Хех...

[Holy Pervert]

narsil, я тебе дам - не нужны! Мне больше всего слова и запомнились. )
Renton Torston, да, голос отменный. Эхе... После первого просмотра 5-ти сантиметров крутил зацикленный конец анимэ с этой песней долго-долго. *__* И видеоряд очень нравится. Одно из моих любимых анимэ в общем. ^^,

[Renton Torston]

угу. отличная вещь. Только грустная)

[Holy Pervert]

Renton Torston, это не важно. ) Она по-своему хорошая из-за этого.

[Гость]

Аниме шедевр! Пожалуйста дайте ноты