Amatsuki TV + manga

[Renton Torston]

{Что есть человек? Что есть жизнь? Ответь мне, юноша(с)}

Наткнулась я на него случайно, читая англоязычный блог хикки-задрота про прошлый сезон и закончившийся САО, увидела у него в "похожее анимэ" значившееся "Amatsuki".
Вообще быть настоящим задротом - круто! Описание каждоый вышедшей серии и оценкой по баллам, а потом конечнфый отчёт с подсчётом оценки из среднего и пунктов: сюжета, персонажей и сеттинга! Это так круто, и я чувствую себя уг, но увы - я так задротствовать физически не смогу со всей своей кучей дел, и вообще я сейчас не о офигенных аним-задротах, а жаль :С Как-нибудь напишу о них - они того стоят)
Так вот.
Значит, начала я смотреть Amatsuki из-за сравнения с SAO. И правда, начинается всё так, как и там. Чувак без особой тяги к реальной жизни и звучным именем ТокиДоки(это каким же больным родителем надо быть, что бы назвать своего ребёнка "как-нибудь\так себе") из-за завала экзамена по истории отправляется в виртуальный музей эпохи Эдо. И собственно, попадает в мир Эдо и застревает там. Только вот мир Эдо не простой - а с демонами и божествами.
Осознание, что на сао это никапли не похоже серии так с 3ей - пришло сразу.
А к 13 серии я поняла, что только что посмотрела укороченную версию "12 королевств" с мэйл-ГГ.
Но меня это пожалуй - только обрадовало.
Само анимэ...мне дико понравилось.
Несмотря на упоротого ГГ, выглядещего местами крайне неестественно - слишком спокойный, слишком добрый, слишком правильный. Но тут это не резало глаза, не выглядело приторным, скорее персонаж выглядел просто упоротым тем_самым_опиумом_из_11_серии таким по характеру - спокойным и текущим по течению в любой ситуации. Ну Эдо так Эдо, и тут неплохо.
Несмотря на невнятную суть с богами и демонами я правда не до конца поняла, кто там и что от кого хочет, вот честно , история лисы. Она настоящая, она берущая за душу. Хотя это такая соринка в этих разборках богов, но она была очень красивой и трогательной.
Многие онгоинги, и сюжетные линии в них. которые должны_типа_выбить_слезу из зрителя выглядят на фоне этой маленькой истории настолько фальшиво,что я не знаю...
Со всеми своими сюжетными косяками, со всей кривизной и абсолютно НИКАКИМ концом, с отпечатком старой шаблонности(да, я уже достаточно посмотрела, что бы ощущать "смену" поколений в анимэ), эта штука 2008 года выпуска выглядит куда живее и прекраснее многого современного анимэ.
Конечно во многом сыграла моя любовь к традиционной Японии, образ лисицы, ёкаев и их чувств - всё это подкупило меня, несомненно.
Но от этого их диалоги, картинка или идея - не стали хуже. Хотя местами всё это несомненно шаблонно.
Но шаблон тоже можно сделать так, что это будет выглядеть прекрасно)
После просмотра анимэ я полезла в мангу и...крайне удивилась.
Она нарисована просто изумительно. По рисунку она пожалуй в разы превосходит свой анимированный прототип.
Жаль, что она до сих пор не закончена и судя по датам публикаций последних глав - ей так и не суждено закончится.
А жаль, это всё же прекрасная история, несмотря ни на что.
Жаль, что всего 13 серий, жаль, что не капнули в глубину, и не решили не одной проблемы.
Просто красиво рассказали красивую историю о красивой душе. Простите уж за тавтологию)
5 из 5. За моё грустно-великолепное настроение)

{+ куча красивых обложек из манги и журналов}

Ах да, у этой штуки не только прекрасное историческое японское оформление, но ещё и восхитительный основной ост.
Грустная надежда, пожалуй) Вот что я слышу. Хочу играть её.





А похоже оно на "Тетрадь Дружбы Нацуме" или на "12 королевств", но никак не на Сао)

Comments

[Чунхьян]

Боже, сколько лет я не могу добраться до этого фендома?..

[Renton Torston]

Чунхьян, вот я порой поражаюсь, как умудрялась в 2008 - 2009 году не замечать такие вещи :С
Зато теперь приятные сюпризы)

[~Хлебушек~]

Бгг, нашёл по поиску "Amatsuki" твой пост, понравилось описание х)
коммент в записи 1,5 годичной давности - это, конечно, да, но если вдруг чего - китайщина до 118-й главы. Наши пока 69 перевели, а англичане 73... .____. но есть скрипт постраничный до 101-й.
Эх, жаль фэндом совсем дохлый и немногочисленный, а ведь какая штука классная. Даже и обсудить не с кем :'D

[Renton Torston]

Lowell, да и правда , 1,5 годаааа...XDDDD
Спасибо большое за ссылки, обязательно почитаю.** Ну, что смогу почитать.х) Да, и правда жаль, фэндом очень красивый и в своё время показался мне очень многообещающим. Эх~

[~Хлебушек~]

Renton Torston,
а я ещё читаю, читаю... а потом так - о, знакомый ник!) x'D бывает же)

У меня на своем старом Дэвианте обнаружился рисунок по Амацуки 6-тилетней давности, как раз тогда аниме и вышло. Собственно, если бы они сделали нормальную экранизацию, а не половину первой арки... фэндом был бы очень даже жив, ведь именно на основе аниме он, к сожалению, обычно и формируется. У неэкранизированных вещей поклонников много меньше или же они не такие упоротоактивные.
ядажнаписалстудииДИИНчтобвторойсезонснялинохренониэтосделаютже.
А мангу переводят очень медленно, хотя я не понимаю почему так. Есть хорошие китайские сканы, есть точный перевод до 101-й в виде скрипта - просто вставить слова - и уже почти 30 глав есть. Русский отстаёт на 4 главы он инглиша всего. Хоть самому садить и переводи =/ (было б время).

Так что не за что! Если захочется поностальгировать - Амацуки самое то x'D

Единственный фэндом, за который я б пошёл на ЗФБ, но народа точно не наберётся, так что эх.

В общем, извиняюсь за вторжение x'D

[Renton Torston]

Lowell, аххахах, я тоже. XD Про знакомый ник в комментах к посту 1,5 годовалой давности.х)

У меня на своем старом Дэвианте обнаружился рисунок по Амацуки 6-тилетней давности, как раз тогда аниме и вышло. Собственно, если бы они сделали нормальную экранизацию, а не половину первой арки... фэндом был бы очень даже жив, ведь именно на основе аниме он, к сожалению, обычно и формируется. У неэкранизированных вещей поклонников много меньше или же они не такие упоротоактивные.

Эх, да. слишком правда :С 98% неполных экранизаций обычно сливают фэндом, щито поделать~

А мангу переводят очень медленно, хотя я не понимаю почему так. Есть хорошие китайские сканы, есть точный перевод до 101-й в виде скрипта - просто вставить слова - и уже почти 30 глав есть. Русский отстаёт на 4 главы он инглиша всего. Хоть самому садить и переводи =/ (было б время).

Я бы с английского попереводила, а вот китайский - для меня сложновато :С

Единственный фэндом, за который я б пошёл на ЗФБ, но народа точно не наберётся, так что эх.

Ябпошла. Но да, людей надо чуть больше чем 2.х) Точнее 1,5, ибо я ленивая задница.

В общем, извиняюсь за вторжение x'D

да нетнет, мне приятно же) Хоть кому-то нравится то,что и мне,это же круто)

[~Хлебушек~]

Renton Torston,

Про знакомый ник в комментах к посту 1,5 годовалой давности.х)

да, я некропостер x'D ну просто не выдержал, как раз сейчас накрыло и... хоть немножко пообсуждать :'D

Эх, да. слишком правда :С 98% неполных экранизаций обычно сливают фэндом, щито поделать~

Угу, обидно ужасно( С Пандорой так же вышло. А там только интересное началось.

Я бы с английского попереводила, а вот китайский - для меня сложновато :С
для меня китайский - вообще нереально XD нет, там переведены на инглиш до 101-й главы, просто скриптом (отдельно по страницам и репликам текст).

Ябпошла. Но да, людей надо чуть больше чем 2.х) Точнее 1,5, ибо я ленивая задница.

Ну... если всё будет хорошо, может всё же получится! Уже года три хочется, а то обидно, такой фэндом и... и да( и ведь поклонники даже тут есть, просто они другим увлечены уже, более мейнстримовым. И я понимаю, отдачи больше.

да нетнет, мне приятно же) Хоть кому-то нравится то,что и мне,это же круто)

ну оно многим нравится! Просто... эээ... сложно увлекаться чем-то, когда инфу по крупицам искать приходится, все же привыкли по ридмангам и ютубам всё находить, а тут... ЖЖ! x'D
Ну в общем если чего - можем пообсуждать, я всегда рад) Подпишусь на тебя, правда мой днев уже не ведётся. Так что буду просто читателем <3

[Renton Torston]

Lowell,

Угу, обидно ужасно( С Пандорой так же вышло. А там только интересное началось.

Ну кстати я вот только недавно догоняла мангу до онгоинга и удивлялась, как некоторые люди не забросили, а переводят и стараются во имя фэндома. Благодаря переводчикам он пожалуй то и держится пока на плаву более менее.

Ну в общем если чего - можем пообсуждать, я всегда рад) Подпишусь на тебя, правда мой днев уже не ведётся. Так что буду просто читателем <3

Ой, вот я собирусь прочитать, и дааа, тогда даааа. Да конечно,без проблем) Жаль.что не ведётся:С Мне кажется, с интересами к таким фэндомам можно было многое почерпнуть у тебя)

[~Хлебушек~]

Renton Torston,

как некоторые люди не забросили, а переводят и стараются во имя фэндома. Благодаря переводчикам он пожалуй то и держится пока на плаву более менее.

да, великие люди! я хочу англопереводчиков Амацук поблагодарить, но надо ЖЖ завести сначала == (а наших НарутоПроджект уже поблагодарил).

Ой, вот я собирусь прочитать, и дааа, тогда даааа. Да конечно,без проблем)

буду ждать *_________*

Мне кажется, с интересами к таким фэндомам можно было многое почерпнуть у тебя)

а, ну... ну я просто на новый днев сбежал (и никому почти не сказал). Так что могу просто дать ссылку на него и буду читать оттуда тоже *_* и ты меня можешь, если захочешь, конечно.

[Renton Torston]

а, ну... ну я просто на новый днев сбежал (и никому почти не сказал). Так что могу просто дать ссылку на него и буду читать оттуда тоже *_* и ты меня можешь, если захочешь, конечно.

да, давай, было бы здорово) Я просто если начинаю с человеком общаться по каким-то статейкам относительно отчётов и т.д. Обычно хочу его тоже читать, что бы было что обсуждать обоюдно.х)